DE
COM
Update on: 15 November 2024
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List QuickTextPaste: French
##=French Français
TranslatorName=Drake4478
... Switch to French - Français
Contact=nantesph@outlook.fr
LastUpdated=21.09.2023
10=Remplacer
20=Préférences
21=Démarrer avec Windows
25=Désactiver
26=Options
27=Minimiser à la fermeture Alt+F4
28=Toujours démarrer minimisé
29=Toujours démarrer caché
30=Minimiser dans la barre de tâche si réduire
31=Toujours au dessus
32=Cacher à la fermeture
33=Cacher
34=Touche Windows à gauche
35=Touche Windows à droite
36=Ctrl+Alt
37=Alt-Gr
38=Ctrl
39=Alt
40=Faire un don
41=Ajouter un texte
42=Ajouter
43=Texte
44=Raccourcis clavier
45=Suppr.
46=Copier
47=Barre de tâche
48=Éditer
49=Menu-Texte
50=Quitter
51=Cacher les informations
52=Pour rendre le programme visible, lancer la commande (start) avec l'exécutable
53=Erreur d'écriture
54=Chemin du fichier .ini
55=Longueur maximale du texte
56=Format
57=Utiliser le format de date
58=Utiliser le format de temps
59=Restorer le presse-papier
60=Menu-Coller
61=Réorganiser
62=Ne pas réorganiser
63=Réorganisation croissante
64=Réorganisation décroissante
65=Ignorer les minuscules
66=Erreur de lecture
67=Lors de changements, le texte des éléments sélectionnés sera automatiquement sauvegardé !
68=Réapparaître !
69=Veuillez sélectionner la date et confirmer avec ENTRÉE
70=Calendrier
71=Icône
[Theme]
75=Thème sombre
78=Peinture dégradée
81=Ctrl à droite
82=Maj à gauche
83=Maj à droit
84=Aucun
85=Désactivé
86=Quitter le programme
87=Redémarrage le programme
88=Redémarrer en tant qu'administrateur
89=Commande de menu
[INFO]
90=&Information
91=QuickTextPaste est un programme portable vous permettant d'insérer (coller) rapidement des textes prédéfinis dans toutes vos applications Windows via des raccourcis clavier.
92=Ce programme vous permet également de lancer des commandes et programmes via des raccourcis clavier. Gagnez du temps et évitez les erreurs de saisie avec cet outil bureautique pour Windows.
93=Démarrer votre texte avec "run:" pour démarrer un programme !
94=exemple: (run:explorer.exe c:\)
95=ou "cpy:" pour copier un texte et démarrer un autre programme !
96=exemple: (cpy:notepa.exe "%cpy%")
97=QuickTextPaste.exe options ligne de commande:
98=-bg (Démarrer minimisé)
99=hide (Démarrer caché)
100=-ini://path-toini/xxx.ini
110=Ou "img:" pour ouvrir un fichier image png, gif, jpg, ... et envoyer à un programme actif (arrière plan) via une commande de collage.
111=exemple: (img:signature.gif)
112=Plus d'informations sur la FAQ en cliquant sur #? ?
113=FAQ
114=Page d'accueil
[Sauvegarde]
120=Sauvegarde
121=INI Sauvegarde auto
122=Chaque heure
123=Chaque jour
124=Créer une sauvegarde maintenant
125=Ouvrir le dossier
126=Afficher les astuces
127=Importer à partir d'un ancien fichier ini
128=Est-ce que vous voulez importer ces ?
129=Retrouvé
[Outils-conseils]
130=Nouveau: Tester le raccourci clavier pour envoyer ce raccourci clavier au système. C'est dans le but de déterminer si cette commande a une importance , si rien ne se passe, c'est qu'il n'est pas attibué.
131=Le raccourci existe déjà
[Importer]
140=Importer à partir du presse-papiers
141=Exporter à partir du presse-papiers
142=Commandes
143=Regroupement
144=Essai
145=Afficher tous
[Mouse V 4.51]
150=Clique gauche de la souris
151=Clique central de la souris
152=Clique droit de la souris
[System]
160=Commande du système par défaut
161=Redémarrer en tant que non administrateur
166=Mise à jour automatique
[Passive - Uninstall - 2021]
201=Désinstaller
202=Mise à jour automatique
203=Es-tu sûr ?
204=Redémarrer le programme
* Quickly paste often used text om Windows via Clipboard Copy / Paste commands!
# Images+ # Info+ # Thanks+