
Update on: 1 April 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86

String List PaintOkay: Englisch
##=Englisch English
TranslatorName=Nenad Hrg
LastUpdate=24.MAR.2025
[INFO]
1=Info
2=PaintOkay is a lightweight and fast alternative to classic MS Paint XP.
3=With no unnecessary features, the focus is on pure pixel editing. It offers a portable option, low resource usage, and multilingual support.
10=No scanner is connected or it is turned off.
11=The number of colors in the active image is:
12=Color quality may be reduced if you save the image in this format.
13=Do you want to continue?
15=Are you sure?
16=Please wait
17=In this process, image transparency is lost.
18=Support for alpha transparency will be further optimized and improved in future versions to ensure higher image quality and better rendering effects.
[Language]
35=&Language (LNG)
[Keyboard Keys]
40=Alt
41=Ctrl
42=Shift
44=Del
[Uninstall]
200=Uninstall
201=Are you sure you want to remove PaintOkay?
[DIV]
240=Recommendation for
241=Hello,\r\n \r\n I recently found PaintOkay. \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Website: http://www.softwareok.de/?Freeware=PaintOkay\r\n Download Link: http://www.softwareok.de/Download=PaintOkay\r\n
242=Recommend PaintOkay
243=Send PaintOkay via Email
244=FAQ
245=History
246=Homepage
[Strings]
900=PaintOK
901=%s - PaintOkay
902=PaintOkay for Windows
903=Freeware SoftwareOK
904=Do you want to save the changes?
905=Untitled
906=Thumbnail
910=Free selection
911=Selection
912=Eraser
913=Paint bucket
914=Pick color
915=Zoom
916=Pencil
917=Brush
918=Spray can
919=Text
920=Line
921=Bézier curve
922=Rectangle
923=Polygon
924=Ellipse
925=Rounded rectangle
926=All files
927=All image files
928=Bytes
930=Please enter whole numbers only!
931=The percentage must be between 1 and 500.
932=The angle must be between -89 and 89.
933=The file could not be loaded.
934=The image in the clipboard is larger than the bitmap.\nShould the bitmap be enlarged?
935=Bold
936=Italic
937=Underline
938=Vertical
939=Pixels/cm
940=Failed to paste from clipboard. The data format is either incorrect or unsupported.
941=Failed to save bitmap to file:
942=Email sending failed.
943=Color information will be lost in this operation. Do you want to continue?
[Stretch and skew image]
950=Stretch and Skew Image
951=Stretch
952=Horizontal:
954=Vertical:
955=Skew
956=Degrees
957=OK
958=Cancel
[Attributes]
960=Attributes
961=&Width:
962=&Height:
963=File Date:
964=File Size:
965=Resolution:
966=Not available
967=Not available
968=ppcm
969=Unit of Measurement
970=&Inches
971=c&m
972=&Pixels
973=Colors
974=&Black and White
975=&Colors
976=OK
977=Cancel
978=Stan&dard
[Menu]
1000=&File
1001=New
1002=Open...
1003=Save
1004=Save &As...
1005=From Scanner or Camera...
1006=Print Preview
1007=Page Setup...
1008=&Print...
1009=Send...
1010=Set as Wallpaper (Tiled)
1011=Set as Wallpaper (Centered)
1012=Set as Wallpaper (Stretched)
1013=Recent Files
1014=Exit
1015=File
10151=Open path
10152=Delete
1016=Open the Last File at Startup
2000=&Edit
2001=&Undo
2002=&Redo
2003=Cu&t
2004=&Copy
2005=&Paste
2006=Crop &Selection
2007=Delete &Selection
2008=Invert &Selection
2009=Select &All
2010=Copy &To...
2011=Paste &From...
3000=&View
3001=Toolbox
3002=Color Palette
3003=Status Bar
3004=Format Toolbar
3005=Zoom
3006=Custom
3016=Show Grid
3017=Show Thumbnail
3018=Full Image
3019=Ruler
4000=&Q-A.I.
4001=Maze
4002=Picasso
4003=Gogh
4004=Kandinsky
4006=Mountains
4007=City
4008=Stone Hills
4100=More AI in the next version
5000=I&mage
5001=&Rotate/Flip...
5002=Stretch/&Skew...
5003=&Crop
5004=Invert &Colors
5005=&Attributes...
5006=&Clear Image
5007=D&raw Opaque
5008=Counting colors...
[&Colors]
6000=&Colors
6001=Edit Palette...
6002=Modern Palette
6003=Old Palette
6004=Blurred
6005=Monochrome
6006=Grayscale
6007=16 Colors Optimized
6008=256 Colors Optimized
6009=65536 Colors Optimized
6010=Sepia
6011=Inverted Colors
6012=Darker
6013=Lighter
6014=More Contrast
6015=Less Contrast
6016=More Saturation
6017=Less Saturation
6018=Remove Red-Eye
6019=Gaussian Blur
6020=Embossing
6021=Sharpen
6022=Edges
6023=24 BPP colors
6024=32 BPP colors
7000=&Help
7001=Help Topics
7002=About
7003=The PaintOkay FAQ
7004=PaintOkay License
7005=The PaintOkay Homepage
7006=Donate to PaintOkay
7007=More freeware
* PaintOkay – The Classic MS Paint, Without Compromise!
# Thanks+