Bitte.Wenden (per favore, girati) è una piccola applicazione.

About History Eula Images FAQ Download (181 KB) DE COM EU

String List Bitte.Wenden: Italian  

##=Italian   Italiano

TranslatorName=bovirus




[Translator-Infos]
Contact=bovirus@gmail.com
LastUpdated=13.05.2024

[Two-letter: Flag ISO 3166-1 and Language: ISO 639-1]
Flag=it
Language=it

[Info]
1=Info
2=Bitte.Wenden (per favore, girati) è una piccola applicazione.
3=Questa applicazione permette di girare la frittella in tempo o di abbronzarsi uniformemente mentre si prende il sole evitando di sdraiarsi troppo a lungo su un fianco.
4=Con diverse opzioni e regolazioni, come sempre più utenti desiderano.
5=Affinché nulla bruci, puoi opzionalmente abbreviare i tempi di attesa con la musica della playlist, che puoi personalizzare individualmente.

16=Aggiungi file audio
17=Riproduzione casuale
18=Torna al conto alla rovescia
19=Dona

20=Altro
21=Opzioni
22=Info
23=Altro freeware da parte di Nenad Hrg!
24=Sostieni la mia pagina e il freeware!
25=Licenza
26=Sito web

27=Playlist
28=Conto alla rovescia
29=Lingua interfaccia

[Playlist]
30=Lo vuoi davvero?
31=Vuoi rimuovere tutti i titoli dalla playlist?
32=Vuoi rimuovere il titolo dalla playlist?

33=Rimuovi dalla playlist
34=Sposta in alto
35=Sposta in basso

36=Riproduci playlist all'avvio dell'app
36.help=La riproduzione riprende dall'ultima posizione

37=I seguenti file non possono essere riprodotti!

40=Sì, certamente!
41=No, non lo voglio (indietro)!
42=Annulla/indietro

43=Chiudi questo menu
44=Esci dall'applicazione
45=Minimizza applicazione
46=Applicazione in barra sistema

50=Titolo
51=Percorso

[Countdown]
60=Il conto alla rovescia è scaduto

61=Avvia automaticamente conto alla rovescia successivo
61.help=Se disattivi questa opzione, il conto alla rovescia si fermerà e l'allarme si ripeterà finché non selezioni il pulsante di avvio.

62=Avvia
63=Stop
64=Pausa
65=Riprendi

66=Visualizza millisecondi nel conto alla rovescia
66.help=Per chi ne ha bisogno in modo molto preciso o per ragioni estetiche è possibile attivare l'opzione millisecondi.

67=Min:
68=Sec:
69=Imposta durata conto alla rovescia



[Uninstall]
70=Disinstalla
71=Sei sicuro di voler disinstallare/rimuovere questa applicazione?

[New for Android AP and Touch Screen APPs]
80=Indietro
81=Esci
83=Avvia
85=Disabilita animazioni


[Meldungen]
90=Lo vuoi davvero?
91=Elimina il titolo dalla playlist!
92=Elimina la playlist!


[Message]
100=Visualizza sempre questo messaggio
101=Non visualizzare questo messaggio oggi
102=Non visualizzare più questo messaggio
103=Visualizza a volte questo messaggio

110=Countdown End Sound
111=Gira a sinistra
112=Gira a destra
113=Allarme
114=Ring
115=Ding
116=Notifica

121=Aiutami
122=Non aiutarmi più

[Notification]
130=Per favore, girati!
131=Porta l'APP in primo piano
131.help=Quando suona l'allarme del conto alla rovescia, attiva la finestra dell'applicazione
132=Notifica se APP non è in primo piano

[DIV]
240=Sì, ho trovato #AP#!
241=Ciao,\r\n \r\n ho trovato #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n sito web: #IN#\r\n download: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n

242=Raccomanda #AP#
243=Invia #AP# via email
244=Domande frequenti (FAQ)
245=Cronologia programma
246=Sito web programma
247=Aggiornamento automatico


##

* Bitte.Wenden countdown APP with playlist for Windows and Android!!

---

# Thanks+