EN 
DE 
Update on: 13 November 2024
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List BlankAndSecure: Japanese
##=Japanese 日本
TranslatorName=Shōgun 将軍
... Switch to Japanese - 日本
0=ライセンス
1=同意します
2=同意しません
3=最初のスタート！ 「使用許諾契約書」に同意してください。
4=空きスペースを乱数で埋める
5=デスクトップ上のこのプログラムまたはプログラムアイコンにドラッグアンドドロップでファイルを追加します。それから「削除」を押してください。ファイルは削除する前に乱数で書き換えられるので、内容は元に戻せません。
6=開始
7=停止
8=中止// [ESC]
9=リセット
10=％d秒で始まります。 [ESC]で中止
11=空白で安全
12=（c）2009 Nenad Hrg www.SoftwareOK.com
13=パス
14=準備完了
15=＃本当に削除;）
16=古い
17=新しい
18=エラー
19=リストからフォルダ/ファイルを1つ選択してください
20=プレビュー
21=無料
22=日付
23=時間
24=現在
25=サブフォルダーを含みます
26=ファイルを追加
27=フォルダを追加
28=終了
29=＆削除
30=削除+ E＆xit
31=よろしいですか？
32=キャンセル
33=アイテム
34=削除して遅延％d秒
35=＆％d回上書きします
36=情報
37=エラー
38=警告
39=ディレクトリの取得に失敗しました
40=開始...
41=合計
４２ ＝分。
４３ ＝秒。
44=残り
45=経過
46=of
47=パス
48=サイズ
49=メッセージ
50=...書き込み許可を待つ
51=送信先のシェルコンテキストメニューに追加
52=送信先のシェルコンテキストメニューから削除
53=送信先を編集
54=ホームページ
55=よくある質問
56=寄付する
57=削除+
58=プログラムを終了します
59=PCシャットダウン
80=PCスタンバイ
60=ヘルプ
61=リセット：
62=リストの内容を消去します（ファイルは削除しません）。
63=削除：
64=フォルダとファイルを乱数で上書きして削除します。
65=X回上書きします。
66=データを乱数でX回上書きします。
67=削除遅延X秒：
68=この時点で[ESC]キーで消去手順を中止できます。
69=空き領域を乱数で埋めます。
70=これでハードドライブから標準削除トラックが削除されます。
81=PCシャットダウン中
82=PCスタンバイ
８３ ＝秒。
90=OK
91=キャンセル
92=エクスプローラのコンテキストメニューに追加
* Make data recovery impossible on Windows 11, 10, ... and MS Server OS!
# Info+ # Thanks+