Guarde sus ubicaciones de iconos favoritos para cada resolución de pantalla.

About History Eula Help file Images FAQ Download (594 KB) DE COM EU

String List DesktopOK: Spanish  

##=Spanish   Español

TranslatorName=McM-2016

... Switch to Spanish - Español





[MAIN-MENU-START]

[DesktopOK]
10000=&DesktopOK
10001=Guardar Posición de Iconos
10002=Cargar Posición de Iconos

10003=Guardar Posición de Iconos como '*.dok'
10004=Cargar Posición de Iconos desde '*.dok'
10005=Registrar '*.dok' para DesktopOK

[DOK-SAVE-OPTION]
11000=Opciones de guardado *.dok
11001=Usar automáticamente el nombre del fichero:
11002=Fecha
11003=Hora
11004=Resolución del Area de Trabajo
11005=Invertir Fecha YYYY-MM-DD (Orden amigable)

10006=Minimizar
10007=Minimizar al Cerrar [ALT+F4]

[Language-Popup]
12000=Idioma

10100=S&alir

[Tools-Menu]
20000=&Herramientas

[Window-Menu]
21000=Ventanas
21001=C&ascada
21002=Mosaico &Horizontal
21003=Mosaico &Vertical
21004=Como icono en la bandeja de sistema
21005=Recuperar de la bandeja de sistema

21006=Minimizar todas las ventanas
21007=Minimizar la ventana al "Cerrar" con botón derecho



22000=Ocultar Iconos del Escritorio:
22001=Usar esta Función
22002=Mostrar al pinchar en el Escritorio:
22003=Al hacer Click Izquierdo
22004=Al hacer Click Central
22005=Al hacer Click Derecho
22016=Cuando el cursor se mueva por el Escritorio

22006=Ocultar el cursor del ratón
22007=Ocultar el cursor cuando el ratón:
22008=No se mueva



22100=Ocultar iconos cuando el ratón:
22101=No se mueva por el Escritorio:
22102=1 seg.
22103=2 seg.
22104=3 seg.
22105=4 seg.
22106=5 seg.
22107=10 seg.
22108=15 seg.
22109=20 seg.
22110=30 seg.
22111=60 seg.

22010=Ocultar la Barra de Tareas

23000=Función de la Rueda del Ratón
23001=Usar esta Función
23002=Traer la ventana al frente (con la rueda)
23003=Solo ejecutar el comando de desplazar

23004=Usar como control de Volumen (con la rueda en la barra de tareas)
23005=Mostrar el Mezclador de Volumen (con la rueda en la barra de tareas)

23006=Desactivar la "Rueda del Ratón" al pulsar Alt, Ctrl o Shift



24000=Opciones de Sistema

24001=&Sistema
24002=Abrir Adminis&trador de Tareas
24003=Abrir Cuentas de &Usuario
24004=Abrir Resolución de Pantalla
24005=Abrir &Información del Sistema
24006=Abrir Config. Iconos del Escritorio
24007=Fondo de Pantalla
24008=Tema del Escritorio
24009=Protector de Pantalla
24010=Configuración &DPI


24007=Desactivar temporamente Aero
24008=Activar Aero



28000=Función Ctrl + Alt + F4
28002=Cerrar la ventana en primer plano



25000=Funciones pulsando tecla Alt
25001=Usar [Alt + botón izquierdo del ratón] para arrastrar las ventanas
25002=Usar [Alt + botón derecho del ratón] para cambiar el tamaño de las ventanas
25003=Encajar las ventanas al moverlas

26001=Calendario
26002=Windows-Metric

27000=Opciones de la Bandeja del Sistema
27001=Opciones de Energía en la bandeja del sistema
27002=Mostrar la ventana de Opciones de Energía

27100=Uso de CPU (Carga)
27101=Monitor de Rendimiento
27102=Monitor de Recursos

27105=Uso de Memoria

27200=Obtener el color de un píxel
272001=Pulse para elegir el color
272002=Por favor:
272003=pulse la tecla [1] para copiar el #RRGGBB en el Portapapeles
272004=pulse la tecla [2] para copiar el #RRGGBBAA en el Portapapeles
272005=pulse la tecla [3] para copiar el RR,GG,BB en el Portapapeles
272006=pulse la tecla [4] para copiar el RR,GG,BB,AA en el Portapapeles





[Options-Menu]
30000=Opciones

31000=Opciones de Guardado
31001=Incluir el Area de trabajo en el nombre
30002=Incluir la Resolución de pantalla en el nombre
30003=Escritorio Virtual (Multi-Escritorio)
31009=Texto Personalizado

30004=Editar fichero .ini
31005=Incluir el Nombre de usuario en el nombre
31007=Incluir el Nombre del PC en el nombre

31006=Sobreescribir el actual (solo uno por resolución)
31008=Incluir la Versión del S.O. en el nombre


32000=Auto-Guardar
32001=Activado
32002=Cada 15 minutos
32003=Cada hora
32004=Cada 6 horas
32005=Una vez al día

32006=Al apagar Windows
32007=Al arrancar Windows

32008=Mantener los 4 últimos
32009=Mantener los 8 últimos
32010=Mantener los 16 últimos
32011=Mantener los 32 últimos

32012=Solo si hay cambios
32013=Mantener Todos

33000=Auto-Organizar Escritorio
33001=Deshabilitar en el Arranque
33002=Desactivar cuando se recupera la posición de los iconos

30030=Guardar al apagar Windows
30031=Restaurar al arrancar Windows
30035=Restaurar desde la configuración seleccionada (ver lista)

30032=Arrancar siempre minimizado (en la bandeja)
30033=Arrancar DesktopOK con Windows

[Info-Menu]
40000=Info

40001=&Ayuda

40002=Mas programas freeware de (Nenad Hrg) SoftwareOK
40003=Contacto
40004=Reportar error
40005=Sugerencias
40006=F.A.Q
40007=Licencia (Freeware)

40008=Donar - Contribuye al trabajo del autor

40009=Enviar DesktopOK por E-mail
40010=Recomendar DesktopOK

[List-Popup]
50001=Ordenar por Nombre
50002=Ordenar por Hora
50003=Guardar el orden para el siguiente arranque

[MAIN-MENU-END]

0010=Borrar
0011=Guardar
0012=Recuperar


0020=Colocar Iconos aleatoriamente
0021=Posición de Iconos
0022=Seleccione una configuración

0030=Ventanas
0031=Cerrar este menú
0032=Mostrar #AP#
0033=Nombre duplicado

0034=¿Está seguro?
0035=Antes de colocar aleatoriamente

0036=Usar para restaurar al arrancar Windows
0037=No usar para restaurar al arrancar Windows
0038=Seleccione una configuración de la lista, con el botón derecho
0039=Información
0040=Arranque
0041=Herramientas: Temporizador de Iconos

0047=Yuhuuuu, encontré #AP#!
0048=Hola,\r\n \r\n Encontré #AP#. \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Web: #IN#\r\n Descargar: #IN#?Download=#AP#\r\n

[Columns]
50=Nombre
51=Hora
52=Información

[Windows-Metric]

100=Windows-Metric
101=Espaciado de Iconos en el Escritorio y en MS Explorer: Títulos, Iconos
102=Espaciado Horizont.
103=Espaciado Vertical

104=OK
105=Cancelar
106=Reiniciar Explorer
107=Info
108=Por defecto

[Font]
110=Barras de Título
111=Menús
112=Cajas de Mensajes
113=Paleta de Títulos
114=Iconos
115=Info sobre herramientas

[User-Text]
221=Nombre de Usuario
222=Nombre de PC
223=Versión del S.O.

[Portable]
240=Error al escribir el fichero
241=Los ajustes actuales de DesktopOK están guardados en:
242=Para uso portable genere un fichero DesktopOK.ini en el directorio de trabajo de DesktopOK
243=Info de DesktopOK.ini
244=Esta entrada se debe realizar al registrarse!

* DesktopOK - Save and restore the positions of the Windows 11, 10, ... Desktop Icons!

---

# Info+ # Thanks+