EN 
DE 
Update on: 13 November 2024
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List BlankAndSecure: Swedish
##=Swedish Svenska
TranslatorName=Åke Engelbrektson
... Switch to Swedish - Svenska
;Software=BlankAndSecure
;Version=4.0
;Language=Swedish
;Contact=eson57@gmail.com
;LastUpdated=20 Aug 2014
0=Licens
1=Jag accepterar avtalet
2=Jag accepterar inte avtalet
3=Första starten! Vänligen, acceptera slutanvändaravtalet!!!
4=Skriv över ledigt utrymme med RANDOMNUMMER-värde
5=Lägg till filer med 'Dra och släpp' i programfönstret eller på skrivbordets programikon. Klicka sedan "Ta bort". Filerna kommer att skrivas om som RANDOMNUMMER-värden, vilket anger saknad eller okänd data, innan dom tas bort.
6=Start
7=Stopp
8=Avbryt // [ESC]
9=Återställ
10=Startar om %d sek. Avbryt med [ESC]
11=Blank And Secure
12=(c) 2009 Nenad Hrg www.SoftwareOK.com
13=Sökväg
14=Klar
15=Säker borttagning
16=Gammal
17=Ny
18=Fel
19=Välj en mapp/fil i listan
20=Förhandsgranskning
21=Fri
22=Datum
23=Tid
24=Aktuell
25=Inkludera undermapp
26=Lägg till filer
27=Lägg till mappar
28=Avsluta
29=Ta bort
30=Ta bort + Avsluta
31=Är du säker?
32=Avbryt
33=Poster
34=Fördröj borttagning %d sek.
35=Skriv över %d gånger
36=Info
37=Fel
38=Varning
39=Kunde inte läsa in mappen
40=Start...
41=Totalt
42=min.
43=sek.
44=Återstår
45=Förfluten
46=av
47=Sökväg
48=Storlek
49=Meddelanden
50=...vänta på skrivbehörighet
51=Lägg till i kontextmenyn 'Skicka till'
52=Ta bort från kontextmenyn 'Skicka till'
53=Ändra 'Skicka till'
54=Hemsida
55=FAQ
56=Donera
60=Hjälp
61=Återställ:
62=Rensa listan (ta inte bort filerna).
63=Ta bort:
64=Skriv över mappar/filer med RANDOMNUMMER-värde och ta bort.
65=Skriv över X gånger:
66=Skriv över data X gånger med RANDOMNUMMER-värde.
67=Fördröj borttagning X sek:
68=Under fördröjningstiden kan du stoppa borttagningsprocessen med [ESC].
69=Skriv över ledigt utrymme med RANDOMNUMMER-värde:
70=Detta tar bort alla spår efter tidigare, vanlig borttagning från disken.
255=Avsluta
* Make data recovery impossible on Windows 11, 10, ... and MS Server OS!
# Info+ # Thanks+