DE
COM
Update on: 1 April 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List PaintOkay: French
##=French Française
TranslatorName=Drake4478
LastUpdated=28 mars 2025
[INFO]
1=Info
2=PaintOkay est une alternative légère et rapide au MS Paint XP classique.
3=Sans fonctionnalités inutiles, l’accent est mis sur l’édition de pixels pure. Il offre une option portable, une faible utilisation des ressources et un support multilingue.
10=Aucun scanner n’est connecté ou il est éteint.
11=Le nombre de couleurs de l’image active est de:
12=La qualité des couleurs peut être réduite si vous enregistrez l’image dans ce format.
13=Voulez-vous continuer ?
15=Es-tu sûr ?
16=Veuillez patienter
17=Dans ce processus, la transparence de l’image est perdue.
18=La prise en charge de la transparence alpha sera encore optimisée et améliorée dans les futures versions afin de garantir une meilleure qualité d’image et de meilleurs effets de rendu.
[Language]
35=&Langue (LNG)
[Keyboard Keys]
40=Alt
41=Ctrl
42=Maj
44=Suppr.
[Uninstall]
200=Désinstaller
201=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer PaintOkay ?
[DIV]
240=Yououuuu j'ai trouvé #AP# !
241= Bonjour,\r\n \r\n J'ai trouvé #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n site web: #IN#\r\n télécharger: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Recommander #AP#
243=Envoyer #AP# par e-mail
244=FAQ
245=Historique
246=Page d'accueil
[Strings]
900=PaintOK
901=%s - PaintOkay
902=PaintOkay pour Windows
903=Logiciel gratuit sur SoftwareOK
904=Voulez-vous enregistrer les modifications ?
905=Sans titre
906=Thumbnail
910=Sélection libre
911=Sélection
912=Éraser
913=Godet de peinture
914=Sélectionner la couleur
915=Zoom
916=Crayon
917=Brosse
918=Bombe aérosol
919=Texte
920=Ligne
921=Courbe de Bézier
922=Rectangle
923=Polygone
924=Ellipse
925=Rectangle arrondi
926=Tous les fichiers
927=Tous les fichiers image
928=Octets
930=Veuillez entrer uniquement les nombres entiers !
931=Le pourcentage doit être compris entre 1 et 500.
932=L’angle doit être compris entre -89 et 89.
933=Le fichier n’a pas pu être chargé.
934=L’image dans le presse-papiers est plus grande que le bitmap.nFaut-il agrandir le bitmap ?
935=Audacieux
936=Italique
937=Souligner
938=Vertical
939=Pixels/cm
940=Échec du collage à partir du presse-papiers. Le format des données est incorrect ou n’est pas pris en charge.
941=Échec de l’enregistrement du bitmap dans le fichier:
942=Échec de l’envoi d’un e-mail.
943=Les informations de couleur seront perdues lors de cette opération. Voulez-vous continuer ?
[Stretch and skew image]
950=Étirer et incliner l’image
951=Étirement
952=Horizontal:
954=Vertical:
955=Inclinaison
956=Degrés
957=OK
958=Annuler
[Attributes]
960=Attributs
961=&Largeur:
962=&Hauteur:
963=Date du dépôt:
964=Taille du fichier:
965=Résolution:
966=Non disponible
967=Non disponible
968=ppcm
969=Unité de mesure
970=&Centimètres
971=c&m
972=&Pixels
973=Couleurs
974=&Noir et blanc
975=&Couleurs
976=OK
977=Annuler
978=Stan&dard
[Menu]
1000=&Fichier
1001=Nouveau
1002=Ouvrir...
1003=Enregistrer
1004=Enregistrer &sous...
1005=Du scanner ou de l’appareil photo...
1006=Aperçu avant impression
1007=Mise en page...
1008=&Imprimer...
1009=Envoyer...
1010=Définir comme fond d’écran (carrelé)
1011=Définir comme fond d’écran (centré)
1012=Définir comme fond d’écran (étiré)
1013=Fichiers récents
1014=Quitter
1015=Fichier
10151=Chemin d’accès ouvert
10152=Supprimer
1016=Ouvrir le dernier fichier au démarrage
2000=&Éditer
2001=&Annuler
2002=&Rétablir
2003=Co&uper
2004=&Copier
2005=&Coller
2006=&Sélection des cultures
2007=&Supprimer la sélection
2008=Inverser la &sélection
2009=Sélectionner &tous
2010=Copier &vers...
2011=Coller à &partir de...
3000=&Afficher
3001=Toolbox
3002=Palette de couleurs
3003=Barre d’état
3004=Format de la barre d’outils
3005=Zoom
3006=Personnalisé
3016=Afficher la grille
3017=Afficher la vignette
3018=Image complète
3019=Règle
4000=&Q-A.I.
4001=Labyrinthe
4002=Picasso
4003=Gogh
4004=Kandinsky
4006=Montagnes
4007=Ville
4008=Collines de pierre
4100=Plus d’IA dans la prochaine version
5000=I&mage
5001=&Rotation/Retournement...
5002=Étirement/&Inclinaison...
5003=&Recadrer
5004=Inverser les &couleurs
5005=&Attributs...
5006=&Effacer l’image
5007=D&essiner opaque
5008=Comptage des couleurs...
[&Colors]
6000=&Couleurs
6001=Modifier la palette...
6002=Palette moderne
6003=Palette ancienne
6004=Flou
6005=Monochrome
6006=Niveaux de gris
6007=16 couleurs optimisées
6008=256 couleurs optimisées
6009=65536 Couleurs optimisées
6010=Sépia
6011=Couleurs inversées
6012=Sombre
6013=Léger
6014=Plus de contraste
6015=Moins de contraste
6016=Plus de saturation
6017=Moins de saturation
6018=Supprimer les yeux rouges
6019=Flou gaussien
6020=Gaufrage
6021=Netteté
6022=Bords
6023=24 couleurs BPP
6024=32 couleurs BPP
7000=&Aide
7001=Rubriques d’aide
7002=À propos
7003=La FAQ PaintOkay
7004=Licence PaintOkay
7005=La page d’accueil de PaintOkay
7006=Faire un don à PaintOkay
7007=Plus de logiciels gratuits
* PaintOkay – The Classic MS Paint, Without Compromise!
# Thanks+