Update on: 5 November 2024
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List IsMyMemoryOK: Korean
##=Korean 한국어
TranslatorName=VenusGirl ❤
1=IsMyMemoryOK는 RAM (랜덤 액세스 메모리)을 테스트하는 응용 프로그램입니다.
2=Windows용 IsMyMemoryOK와 같은 프로그램을 사용하여 RAM의 성능과 안정성을 평가합니다.
3=오류를 조기에 발견하여 시스템의 안정성을 개선하고 더 큰 문제를 피할 수 있습니다.
0005=... 초기화 -
0006=순차 읽기
0007=순차 쓰기
0008=램덤 읽기
0009=랜덤 쓰기
0010=디스크가 가득 찼습니다
0011=메모리 예약 시 오류 발생
0012=쓰기 오류
0013=읽기 오류
0014=메모리 오류
0015=시작
0016=중지
0017=엑세스 시간
0018=순차
[여유 공간 10 GB / 32 GB :-)]
0019=여유 공간
0020=/
0021=읽기
0022=쓰기
0023=벤치마크
0024=... 준비 완료
0025=드라이버
0026=파티션
0027=램 유형을 알 수 없음 (가상 PC?)
0029=램 메모리 오류 확인 중
0030=빠른 테스트 (약 1분)
0031=짧은 테스트 (약 2분)
0032=긴 테스트 (약 3분)
0033=매우 긴 테스트 (약 4분)
34=테스트 취소
35=테스트 시작
36=속도
37=초
38=불량 바이트
39=테스트 중단
0040=옵션(&O)
0041=일련 번호를 표시하지 않음
0046=종료(&X)
0047=트레이로(&T)
0050=시스템(&S)
0051=작업 관리자
0052=시스템 정보(&I)
0053=드라이브 최적화
0054=컴퓨터 관리
0055=디스크 관리
56=RAM용 MS 메모리 진단 도구
57=리소스 모니터
58=성능 모니터
0069=중지
0070=시작
0071=시작 매개변수
0072=기부하기
0073=라이선스
0074=FAQ - 자주 묻는 질문
0075=SoftwareOK.com에서 결과 비교
0076=IsMyMemoryOK 홈페이지
0077=스크린샷을 파일로
0078=스크린샷을 MS 그림판으로
0079=테스트가 완료되지 않았습니다!
0080=SoftwareOK의 완전한 테스트 또는 벤치마크만 저장됩니다!
0090=취소
0091=다음
0092=기다려주세요 ....
0093=정보 - 한국어 번역: 비너스걸❤
0095=계속하시겠습니까?
[도구 팁 정보 예]
101=순차: 선형 쓰기 및 읽기 입니다. 예를들어 연속적입니다.
102=4K: 4KB 블록의 무작위 읽기 및 쓰기입니다.
103=512K: 512KB 블록의 무작위 읽기 및 쓰기입니다.
104=64 x 10M: 64 x 10MB 블록을 동시에 무작위 읽기 및 쓰기입니다 (병렬 실행).
105=액세스 시간: 1바이트 읽기 및 쓰기 시 실제로 측정된 액세스 시간입니다.
[Passive - Uninstall - 2021]
201=설치 제거
202=자동 업데이트
203=확실합니까?
204=프로그램 다시 시작
238=주의
239=중요: x64 운영 체제의 경우 x64를 사용하세요!
240=RAM에 오류가 있는지 확인하지 않습니다.
241=지금 RAM에 오류가 있는지 확인합니다.
242=프로그램이 시작될 때 RAM에 오류가 있는지 확인합니다.
246=준비 완료! ... 시작을 클릭하세요
247=반복
248=반복
249=잘못된 총 바이트 수
* IsMyMemoryOK – An Efficient Tool for Testing Your RAM (Memory)
# Thanks+