IsMyMemoryOK 是一款用於測試 RAM（隨機存取記憶體）的應用程式。

About History Eula Images FAQ Download (195 KB) DE COM EU

String List IsMyMemoryOK: Chinese-Traditional  

##=Chinese-Traditional   正體中文

TranslatorName=Danfong Hsieh


1=IsMyMemoryOK 是一款用於測試 RAM（隨機存取記憶體）的應用程式。
2=Windows 下的 IsMyMemoryOK 等程式用於評估 RAM 的效能和穩定性。
3=透過及早發現錯誤，可以提高系統的穩定性並避免更大的問題。

0005=... 初始化
0006=循序讀取
0007=循序寫入
0008=隨機讀取
0009=隨機寫入
0010=磁碟已滿
0011=記憶體配置錯誤
0012=寫入錯誤
0013=讀取錯誤
0014=記憶體錯誤

0015=開始
0016=停止
0017=存取時間
0018=循序

[Free 10 GB of 32 GB :-)]
0019=可用
0020=總計

0021=讀取
0022=寫入
0023=效能測試

0024=...我準備好了
0025=驅動程式
0026=分割區

0027=RAM 類型未知 (虛擬電腦?)

0029=正在檢查 RAM 記憶體是否有錯誤

0030=快速測試（約 1 分鐘）
0031=簡短測試（約 2 分鐘）
0032=長時間測試（約 3 分鐘）
0033=超長測試（約 4 分鐘）

34=取消測試
35=開始測試
36=速度
37=秒。
38=壞位元組
39=測試中止

0040=選項(&O)
0041=不顯示序號
0046=結束(&x)
0047=縮至系統匣(&T)

0050=系統(&S)
0051=工作管理員
0052=系統資訊(&I)
0053=最佳化磁碟機
0054=電腦管理
0055=磁碟管理

56=Windows 記憶體診斷
57=資源監視器
58=效能監視器

0069=停止
0070=開始

0071=啟動參數
0072=捐贈
0073=授權
0074=常見問題集
0075=在 SoftwareOK.com 上比較結果
0076=IsMyMemoryOK 首頁

0077=螢幕擷取到檔案
0078=螢幕擷取到小畫家

0079=測試未完成!
0080=僅儲存 SoftwareOK 上的完整測試或效能測試!

0090=取消
0091=下一步
0092=請稍候......
0093=資訊
0095=您確定要繼續嗎?


[Tool-Tips eg Info]
101=循序: 線性寫入和讀取，例如: 連續。
102=4K: 隨機讀寫 4KB 區塊。
103=512K: 隨機讀寫 512 KB 區塊。
104=64 x 10M: 同時隨機讀寫 64 x 10 MB 區塊（平行執行）。
105=存取時間: 讀取和寫入 1 個位元組時實際測量的存取時間。

[Passive - Uninstall - 2021]
201=卸載
202=自動更新
203=您確定嗎?
204=重新啟動程式

239=Important: Please use x64 for x64 operating systems!
238=注意
239=重要: 64 位元作業系統請使用 x64!

240=永遠不要檢查 RAM 是否有錯誤。
241=馬上檢查 RAM 是否有錯誤。
242=程式啟動時檢查 RAM 是否有錯誤。

246=就緒! ... 請按一下 [開始]
247=迴圈
248=迴圈
249=無效的位元組總數

* IsMyMemoryOK – An Efficient Tool for Testing Your RAM (Memory)

---

# Thanks+