각 화면 해상도에 대한 즐겨 찾는 아이콘 위치를 저장하십시오.

About History Eula Help file Images FAQ Download (594 KB) DE COM EU

String List DesktopOK: Korean  

##=Korean   한국어

TranslatorName=VᴇɴᴜsGɪʀʟ (비너스걸)❤

... Switch to Korean - 한국어

LastUpdated=04.10.2024



[HELP]
660001=아이콘 위치를 저장하고 복원합니다. DesktopOK는 화면 해상도를 자주 변경해야하는 사용자에게 작지만 효과적인 솔루션입니다.

660002=지금은 개선된 도움말 파일을 작업 중입니다:

660003=도구: Windows os의 일상적인 작업에 유용한 기능을 제공합니다!
660004=자주 묻는 질문: ... DesktopOK - FAQ!
660005=개발 내역: ... DesktopOK History

660006=기능:
660007=각 화면 해상도에 대해 가장 소중한 아이콘 위치를 저장합니다.
660008=그런 다음 각 사용자는 자신의 배열을 가질 수 있습니다.
660009=쉽게 접근 할 수 있도록 트레이 영역으로 최소화합니다.
660010=Windows 시작 시 실행합니다.

660011=DesktopOK는 설치할 필요가 없으며 데스크탑에서 쉽게 실행할 수 있으며 소형 USB 스틱 또는 기타 메모리 장치에 휴대할 수 있습니다.

660012=저장
660013=바탕 화면에서 아이콘/아이콘 레이아웃의 위치를 저장합니다.

660014=삭제
660015=강조 표시된 아이콘 레이아웃을 삭제합니다.

660016=복원
660017=저장된 레이아웃에서 아이콘 / 아이콘의 레이아웃 위치를 복원합니다.

660018=트레이로
660019=DesktopOK 창을 작업 표시줄에서 아이콘으로 계속 사용하려면 트레이로 기호를 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭합니다.
660020=DesktopOK의 트레이 아이콘을 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭하면 창이 다시 나타납니다!
660021=마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 아이콘 레이아웃을 빠르게 저장하거나 복원할 수 있습니다.

660022=아이콘 펀치;)
660023=바탕 화면에 혼란을 가져올 수 있습니다.




[MAIN-MENU-START]

[DesktopOK]
10000=데스크탑OK(&D)
10001=아이콘 레이아웃 저장
10002=아이콘 레이아웃 불러오기

10003='*.dok' 으로 아이콘-레이아웃 저장
10004='*.dok' 에서 아이콘-레이아웃 불러오기
10005=DesktopOK에 '* .dok' 등록

[DOK-SAVE-OPTION]
11000=*.dok 저장 옵션
11001=자동으로 파일 이름 사용:
11002=날짜
11003=시간
11004=해상도\t작업 영역
11005=YYYY-MM-DD 날짜 반전\t(친화적 정렬)

10006=트레이로 최소화
10007=종료시 트레이로 최소화 [ALT+F4]

10008=프로그램 재시작
10009=관리자로 재시작
10010=비관리자로 재시작

[Theme]
10011=어두운 테마
10012=그라데이션 페인트



[Language-Popup]
12000=언어

10100=종료(&X)

[Tools-Menu]
20000=도구(&T)

[Window-Menu]
21000=창
21001=계단식(&A)
21002=수평 배열(&H)
21003=수직 배열(&T)
21004=시스템 트레이에 아이콘으로
21005=시스템 트레이에서 복원

21006=모든 창을 트레이로
21007="닫기"를 오른쪽 클릭하여 트레이로



22000=바탕 화면 아이콘 숨기기:
22001=이 기능 사용
22002=바탕 화면 클릭으로 보기:
22003=왼쪽 마우스 클릭
22004=가운데 마우스 클릭
22005=오른쪽 마우스 클릭
22016=마우스가 바탕 화면을 가로질러 이동할 때

22006=마우스 커서 숨기기
22007=마우스를 사용할 때 커서 숨기기:
22008=이동 없음
22009=키를 누를 때 숨기기
22011=마우스 숨기기
22012=고전적 계획
22013=새로운 계획





22100=마우스를 사용할 때 아이콘 숨기기:
22101=바탕 화면에서/움직이지 않음:
22102=1초
22103=2초
22104=3초
22105=4초
22106=5초
22107=10초
22108=15초
22109=20초
22110=30초
22111=60초
22112=90초
22113=120초

22010=작업 표시줄 숨김

23000=항상 마우스 휠
23001=이 기능 사용
23002=창을 앞쪽으로 가져오기 (휠 포함)
23003=휠 명령 전달

23004=작업 표시줄에서 마우스 휠을 사용할 때 볼륨 조절로 사용
23005=볼륨 조절 표시

23006=Alt, Ctrl 또는 Shift 키를 누르면 "항상 마우스 휠" 사용 안 함

23063=메트로 모드에서 사용 안 함
23064=마우스 오른쪽 버튼에서 사용 안 함
23065=마우스 왼쪽 버튼에서 사용 안 함
23066=Shift 키를 사용하여 왼쪽으로 스크롤




24000=시스템

24001=시스템(&S)
24002=작업 관리자(&T)
24003=사용자 계정(&U)
24004=모니터(&M)
24005=시스템 정보(&I)
24006=바탕 화면 아이콘(&D)
24007=배경 화면(&W)
24008=바탕 화면 테마(&T)
24009=화면 보호기(&S)
24010=DPI-설정(&D)


24011=일시적으로 Aero 사용 안 함
24012=Aero 사용함

24013=이동 작업 복사



28000=Ctrl + Alt + F4 기능
28002=전경 창 죽이기

29000=스크린 샷
29001=(베타 기능)
29002=Base64에서 클립보드로
29003=카메라 소음

29200=바탕 화면에서 전경으로
29201=오른쪽 마우스 클릭
29202=왼쪽 마우스 클릭
29203=마우스 휠
29204=바탕 화면에서 마우스 휠 사용 안 함


29100=다중 터치
29101=다중 터치 테스트
29102=터치 입력 사용 안 함
29103=터치 입력 사용



25000=Alt-끌기 기능
25001=[Alt + 마우스 왼쪽 버튼]을 사용하여 끌어서 창을 이동
25002=[Alt + 마우스 오른쪽 버튼]을 사용하여 창 크기를 변경
25003=창을 움직일 때 창 스냅 사용

25004=키:
25005=alt로
25006=control로
25007=shift 키로

26000=탐색기 친구
260000=트리 보기
260001=확장 사용 안 함 (삼각형)
260002=행 사용함
260003=들여쓰기 폭
260004=페이드 인/아웃 사용 안 함

2600031=시스템 기본값
2600032=6 픽셀
2600033=12 픽셀
2600034=18 픽셀
2600035=24 픽셀
2600036=32 픽셀


26001=캘린더
26002=Windows-메트릭스

27000=트레이 기능
27001=트레이의 전원 옵션 버튼
27002=전원 옵션

27100=CPU 사용량 (불러오기)
27101=성능 모니터
27102=리소스 모니터

27105=메모리 사용량

27106=네트워크 부하
27107=네트워크 부하 최대 배율 표시



27200=픽셀 색상 가져오기
272001=마우스 클릭하기
272002=부디:
272003=[1] 키를 눌러 #RRGGBB를 클립보드로 복사하십시오
272004=[2] 키를 눌러 #RRGBBAA를 클립보드로 복사하십시오
272005=[3] 키를 눌러 RR, GG, BB를 클립보드에 복사하십시오
272006=[4] 키를 눌러 RR, GG, BB, AA를 클립보드에 복사하십시오





[Options-Menu]
30000=옵션

31000=옵션 저장
31001=작업 영역 이름으로
30002=화면 해상도 이름으로
30003=가상 데스크톱 (다중 화면)
31009=사용자 지정 텍스트
31010=기본 해상도
31011=아이콘 간격 저장 및 복원
31012=아이콘 크기 저장 및 복원
31013=바탕 화면 아이콘 크기

[Desktop Icon Size]



30004=INI 편집
31005=레이아웃 이름에 사용자 이름 포함
31007=레이아웃 이름에 호스트 이름 (PC-이름) 포함

31006=기존 덮어쓰기 (해상도 당 하나만)
31008=레이아웃 이름에 운영 체제 버전 번호 포함


32000=자동 저장
32001=사용함
32002=15분마다
32003=1시간마다
32004=6시간마다
32005=하루에 한 번

32006=Windows 종료 시
32007=Windows 시작 시

32008=최근 4개 보관
32009=최근 8개 보관
32010=최근 16개 보관
32011=최근 32개 보관

32012=레이아웃을 변경하는 경우에만
32013=모두 유지

33000=바탕 화면 자동 정렬
33001=시작시 비활성화
33002=아이콘 레이아웃을 복원할 때 비활성화

34000=사용자 전환 시
34001=저장 및 복원:
34002=Windows의 위치와 크기

34004=바탕 화면 아이콘

34100=사용자 전환

30030=Windows 종료 시 저장
30031=Windows 시작 시 복원
30035=선택한 레이아웃에서 복원 (목록보기)

30032=항상 최소화로 (트레이에서) 시작
30033=Windows와 함께 DesktopOK 시작

30034=DesktopOK 창 위치 저장
30036=DesktopOK에 대한 폴더 액세스 활성화



30040=프로그램 종료 시 저장
30041=프로그램 시작 시 복원

[Info-Menu]
40000=정보 - 한국어 번역: 비너스걸

40001=도움말(&H)

40002= SoftwareOK (Nenad Hrg)의 더 많은 프리웨어
40003=연락
40004=버그 보고
40005=제안
40006=자주 묻는 질문
40007=라이선스 (프리웨어)

40008=기부 - 나의 일을 도와주세요!
400081=기부

40009=이메일로 DesktopOK 보내기
40010=DesktopOK 추천하기

[List-Popup]
50001=이름순 정렬
50002=시간순 정렬
50003=다음 시작을 위해 정렬 상태 유지

[MAIN-MENU-END]

0010=삭제
0011=저장
0012=복원
0014=여기에 심볼 레이아웃 저장
0015=나는 경험이 풍부한 사용자입니다.



0020=아이콘을 고정합니다 (임의의 위치).
0021=아이콘 레이아웃
0022=레이아웃을 선택하십시오!

0030=Windows
0031=이 메뉴 닫기
0032=#AP# 표시
0033=이중 이름!

0034=확실합니까?
0035=이전 임의 위치

0036=이 항목 사용: Windows 시작 시 복원
0037=이 항목 사용하지 않음: Windows 시작 시 복원
0038=오른쪽 클릭을 통해 목록에서 아이콘 레이아웃을 선택하십시오.
0039=정보
0040=시작
0041=도구: 아이콘-타이머

0047=아하 #AP#을 찾았습니다!
0048=안녕하세요,\r\n \r\n 을 찾았습니다 . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n 웹사이트: #IN#\r\n 다운로드: #IN#?Download=#AP#\r\n

[Columns]
50=이름
51=시간
52=정보

[Windows-Metrics]

100=Windows-항목
101=바탕 화면 아이콘 및 MS 탐색기 보기 아이콘 간격: 타일, 아이콘!
102=수평 간격
103=수직 간격

104=확인
105=취소
106=탐색기 재시작
107=정보
108=기본값

[Font]
110=제목 표시줄
111=메뉴
112=메시지 상자
113=팔레트 제목
114=아이콘
115=도구팁

116=전문가 조항을 확인하십시오!
117=나는 전문가이고 내가 하는 일을 알고 있습니다!

118=글꼴 재설정
119=모든 글꼴 재설정 (기본값)
120=글꼴 재설정 (기본값)

121=글꼴
122=크기
123=불러오기
124=저장
125=모두


[User-Text]
221=사용자 이름
222=컴퓨터 이름
223=OS-버전 번호

[Portable]
240=파일에 쓰기 오류
241=현재 DesktopOK 설정은 다음 위치에 저장됩니다:
242=휴대용 사용을 위해 DesktopOK 작업 디렉터리에서 DesktopOK.ini를 생성하십시오
243=DesktopOK.ini 정보
244=이 항목은 등록시 작성되어야 합니다!

[Desktop Icon Size]

300=바탕 화면 아이콘 크기

301=작은 아이콘 (16) (목록)
302=작은 아이콘 (24) (목록)
303=작은 아이콘 (32) (목록)

304=작은 아이콘 (16)
305=작은 아이콘 (24)
306=작은 아이콘 (32)
307=중간 아이콘 48)
308=중간 아이콘 (64)
309=큰 아이콘 (96)

320=Windows는 이것을 좋아하지 않습니다

330=바탕 화면 아이콘 위치 유지 시도
331=운영 체제에서 재정렬 허용

[Touch the Screen]
340=화면을 터치하십시오

[Task-Bar Windows-Metrics]
400=작업 표시줄

401=작업 표시줄 버튼
402=항상 결합, 라벨 숨기기
403=작업 표시줄이 가득 차면 결합
404=결합하지 않음

406=작업 표시줄 잠금
407=작업 표시줄 자동 숨기기
408=작은 아이콘 사용

411=작업 표시줄 애니메이션
412=연장된 호버 시간

[Scroll Bars Windows-Metrics]
420=스크롤 막대 너비
421=스크롤 막대 높이
422=스크롤 막대 자동 숨기기 (W10 설정)

[title bar]
430=창 제목 표시줄
431=창 제목 표시줄 팔레트

[Installer]
100200=언어
100201=설치
100202=설치 제거
100203=자동 업데이트
100204=바탕 화면 바로가기
100205=시작 메뉴에 바로 가기
100206=이 컴퓨터의 모든 사용자에게 설치
100207=Windows에서 시작
100208=폴더
100209=취소
100210=... 변경
100211=휴대용 설치
100212=... EULA

100213=위치에 폴더를 만들 수 없습니다
100214=관리자 권한으로 실행하시겠습니까?
100215=생성하는 동안 오류가 발생했습니다
100216=관리자 권한이 없습니다\n#APP#을 설치하지 않아야 합니다, 예를 들어, 단순히 #APP#_Install.exe를 바탕 화면에 복사하고, #APP#.exe 으로 이름을 바꾸고 실행 하십시오.
100217="%s" 이(가) 이미 있습니다. \n기존 파일을 덮어쓰시겠습니까?
100218="%s" 디렉터리가 이미 존재합니다. \n디렉터리와 기존 파일을 덮어쓰시겠습니까?
100219=구성 파일 (INI)을 덮어 쓰지 않습니다!
100220=관리자로 설치
100221=프로그램을 닫아 주세요
100222=파일 액세스 오류

[DIV]
100240=아하 #AP#을 찾았습니다!
100241= 안녕하세요,\r\n \r\n 을 찾았습니다 . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n 웹사이트: #IN#\r\n 다운로드:: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n

100242=#AP#를 추천
100243=이메일로 #AP# 보내기
100244=자주 묻는 질문
100245=버전 내역
100246=홈페이지



[Auto-Update]
500000=새 버전 확인
500001=자동 업데이트 사용
500002=하루에 한 번 확인
500003=일주일에 한 번 확인
500004=한 달에 한 번 확인
500005=자동으로 검색하지 않음
500006=자동 업데이트
500007=자동 업데이트 서비스 시작

500100=자동 업데이트가 필요하지 않습니다
500101=기다려주세요
500102=귀하의 버전
500103=현재 버전
500104=5초 후에 업데이트가 시작됩니다
500105=백업 파일
500106=귀하의 SHA256

[Calender]
140040=일
140041=주
140042=월
140043=일
140044=주
140045=월
140046=... 하루를 표시해 주세요

[NoLockScreen]
141000=잠금 화면 안 함
141001=현재 날짜 및 시간과 그림을 표시하는 Windows 10 로그온 사용 안 함

[Admin-Explore]
142000=관리자 탐색기
141001=관리자 모드 또는 표준 사용자 모드에서 몇 가지 추가 기능이 있는 미니 파일 탐색기

[MiniBrowser]
143000=미니 탐색기
143001=빠른 찾아보기를 위한 몇 가지 추가 기능을 갖춘 IE11 기반의 미니 브라우저

[Windows-Alt+R-Mouse]
144000=제목 표시줄 Alt+R-마우스
144001=오른쪽 마우스 클릭 + 제목 표시줄의 Alt
144002=항상 맨위에
144003=투명도
144004=위치
144005=롤업

[confirm deletion]
30042=항상 삭제 확인
30043=확실합니까?

[ToDoFolder]
150000=할 일 폴더
150001=새 할 일 폴더

[Fly Out Desktop]
151000=바탕 화면 플라이 아웃

[Minimize window]
152001=모든 창 최소화
152002=마우스 또는 키보드

* DesktopOK - Save and restore the positions of the Windows 11, 10, ... Desktop Icons!

---

# Info+ # Thanks+