Mentse el kedvenc ikonjait minden képernyofelbontáshoz.

About History Eula Help file Images FAQ Download (594 KB) DE COM EU

String List DesktopOK: Hungarian  

##=Hungarian   Magyar

TranslatorName=Koncz László

... Switch to Hungarian - Magyar

DesktopOK Hungarian V.8.33
E-mail: koncz.l@digikjabel hu



[HELP]
660001=Mentse és állítsa vissza az ikonok pozícióit. A DesktopOK egy kicsi, de hatékony megoldás a felhasználók számára, akiknek gyakran meg kell változtatniuk a képernyő felbontását.
660002=A továbbfejlesztett súgófájlon dolgozom:
660003=Eszközök:  hasznos funkciók a napi munkához a Windows os rendszeren!
660004=Faq:  ... DesktopOK - FAQ!
660005=Előzmények:  ... DesktopOK History
660006=Jellemzők:
660007=Mentse el a legkedvesebb ikonhelyeket az egyes képernyőfelbontásokhoz.
660008=Ezután minden felhasználónak megvan a maga elrendezése.
660009=A könnyű hozzáférés érdekében minimalizálja a tálca területére.
660010=Együtt indul a Windows-al.
660011=A DesktopOK alkalmazást nem kell telepíteni, az asztali felületről pedig egyszerűen végrehajtható, és egy kis USB-ceruzán vagy más memóriaeszközön hordozható.
660012=Mentés
660013=Menti az ikonpozíciót / az ikon-elrendezést az asztalról.
660014=Törlés
660015=Törli a kijelölt ikonelrendezést.
660016=Visszaállítás
660017=Visszaállítj az ikonpozíciót / az ikon-elrendezést a mentett elrendezésből.
660018=Kicsinyítés a tálcára
660019=Ha azt szeretné, hogy a DesktopOK ablak továbbra is elérhető legyen a tálcán, kattintson a bal egérgombbal a Tálca szimbólumra.
660020=Kattintson a bal egérgombbal a DesktopOK tálca ikonjára, és az ablak újra megjelenik!
660021=Kattintson a jobb egérgombbal, és gyorsan mentheti vagy visszaállíthatja az ikon elrendezését.
660022=Ikonok belukasztása;)
660023=Hozzon káoszt az asztalára.

[MAIN-MENU-START]

[DesktopOK]
10000=&DesktopOK
10001=Ikon-elrendezés mentése
10002=Ikon-elrendezés betöltése
10003=Ikon-elrendezés mentése '*.dok'-fájlként
10004=Ikon-elrendezés betöltése a '*.dok'-fájlból
10005='*.dok' regisztrálása a DesktopOK-hoz

[DOK-SAVE-OPTION]
11000=*.dok mentésopciók
11001=Automatikusan fájlnévként használni:
11002=Dátum
11003=Időpont
11004=Felbontás\tMunkaterület
11005=Fordított dátum YYYY-MM-DD \ t (rendezésbarát)
10006=Minimalizálás a tálcára
10007=Minimalizálás a tálcára bezáráskor [ALT+F4]
10008=Program újraindítása
10009=Újraindítás rendszergazdaként
10010=Újraindítás nem rendszergazdaként

[Language-Popup]
12000=Nyelv
10100=K&ilépés

[Tools-Menu]
20000=&Eszközök

[Window-Menu]
21000=Ablak
21001=Á&tfedés
21002=Vízszintes &felosztás
21003=Függőleges &felosztás
21004=Ikonként az infó-területen (tálcán)
21005=Helyreállítás az infó-terrületről
21006=Összes ablak a tálcára
21007=A tálcán kattintson jobb gombbal a "Bezárás" kapcsolóra
22000=Asztal-ikonok elrejtése
22001=E funkció használata
22002=Az asztalra kattintva jelenítse meg:
22003=Bal-egérkattintás
22004=Középső-egérkattintás
22005=Jobb-egérkattintás
22016=Látszik az egér mozgása az asztalon
22006=Egérkurzor elrejtése
22007=Ha az egér :
22008=már nem mozog
22009=elrejtés, ha lenyomunk egy gombot
22011=Egér elrejtése
22012=Klasszikus stratégia
22013=Új stratégia
22100=Ikonok elrejtése, ha az egér:
22101=már nem mozog az asztalon ennyi ideig:
22102=1. mp.
22103=2. mp.
22104=3. mp.
22105=4. mp.
22106=5. mp.
22107=10. mp.
22108=15. mp.
22109=20. mp.
22110=30. mp.
22111=60. mp.
22112=90. sec.
22113=120. sec.
22010=Tálca elrejtése
23000=Mindig egérkerék
23001=E funkció használata
23002=Ablak előtérbe hozása (egérkerék)
23003=Görgetés csak az ablakon belül (egérkerék)
23004=Használat hangerőszabályzóként, ha az egérkerék a tálca felett van
23005=Hangerőszabályzó látszik
23006="Mindig egérkerék "kikapcsolása az Alt, a Ctrl vagy a Shift-nél
23063=Metro-módban kikapcsolás
23064=Kikapcsolás jobb egérgombnál
23065=Kikapcsolás bal egérgombnál
23066=Görgetés balra-jobbra a Shift gombbal
24000=Rendszer
24001=&Rendszer
24002=&Feladatkezelő
24003=&Felhasználói fiókok
24004=&Monitor
24005=Rendszer&információ
24006=&Asztal-ikonok
24007=&Tapéta
24008=Asztal-&téma
24009=&Képernyőkímélő
24010=&DPI-beállítások
24011=Aero kikapcsolása átmenetileg
24012=Aero bekapcsolása
24013=Munkahelyek áthelyezésének másolása
28000=Ctrl + Alt + F4 funkció
28002=Megszünteti az előtér-ablakot
29000=Képernyőkép
29001=(béta-funkció)
29002=Base64 a vágólapra
29003=Kamera zaj
29200=Asztal az előtérben ennél:
29201=jobb egérkattintás
29202=Bal egérklattintás
29203=Érintő bemenet engedélyezés
29204=Egérkerék kikapcsolása az asztalon
29100=Több-érintő
29101=Több-érintős teszt
29102=Érintő bemenet letiltása
29103=Érintés-bemenet bekapcsolása
25000=Alt-húzás funkció
25001=Ablakok elhúzásához az [Alt + bal egérgomb] használata
25002=Aablakméret változtatásához [Alt + jobb egérgomb] használata
25003=Windows Snap használata áthelyezésnél
25004=Kulcs:
25005=Alt-billentyű
25006=írányítással
25007=Shift billentyűvel
26000=Explorer-barát
260000=Faszerkezet
260001=Nincs expando (animált háromszögek
060002=Sorok megjelenítése
260003=A bemélyedés szélessége
260004=Látszik- / Nem látszik kikapcsolás
2600031=Rendszer-alapértelmezés
2600032=6 pixel
2600033=12 pixel
2600034=18 pixel
2600035=24 pixel
2600036=32 pixel
26001=Naptár
26002=Windows-mutatók
27000=Tálca-funkciók
27001=Energiaopció-kapcsolók a tálcán
27002=Energiaopciók
27100=CPU-kihasználtság
27101=Teljesítmény-felügyelet
27102=Monitor-erőforrások
27105=Memóriakihasználtság
27200=Pixelszín
272001=Egérkattintás
272002=Nyomja le:
272003=az [1] gombot, a #RRGGBB vágólapra másolásához
272004=a [2] gombot, a #RRGGBBAA vágólapra másolásához
272005=a [3] gombot, az RR,GG,BB vágólapra másolásához
272006=a [41] gombot, az RR,GG,BB,AA vágólapra másolásához

[Options-Menu]
30000=&Opció
31000=Mentés-opció
31001=Munkaterület névként
30002=Felbontás névként
30003=Virtuális asztal (több képernyős)
31009=Felhasználói szöveg
31010=Natív felbontás
31011=Ikontávolság mentése és visszaállítása
31012=Ikonméret mentése és visszaállítása
31013=Asztal ikonméret

[Desktop Icon Size]
30004=INI-fájl szerkesztése
31005=A felhasználónév megadása az elrendezés-névben
31007=A hostnév (PC-név) megadása az elrendezés-névben
31006=Meglévő felülírása (felbontásonként csak egy)
31008=Az operációs-rendszer verziószám megadása az elrendezés-névben
32000=Autó-mentés
31001=Használat
32002=Minden 15 percben
32003=Minden órában
32004=Minden 6 órában
32005=Naponta egyszer
32006=Kikapcsolásnál
32007=Rendszerindításnál
32008=Utolsó 4 megtartása
32009=Utolsó 8 megtartása
32010=Utolsó 16 megtartása
32011=Utolsó 32 megtartása
32012=Csak változásnál
32013=Mind megtartása
33000=Automatikus elrendezés az asztalon
33001=Program indításnál kikapcsolás
33002=Az ikon-elrendezés helyreállításánál kikapcsolás
34000=Felhasználó-cserénél
34001=Mentés és helyreállítás
34002=Ablakpozíció és méret
34003=
3404=Asztal-ikonok
34100=Felhasználó-csere
30030=Mentés a gép kikapcsolásakor
30031=Helyreállítás rendszerindításkor
30032=Mindig minimalizált indítás (infóterület)
30033=DesktopOK együtt indul a Windows-zal
30034=A DesktopOK ablak pozíciójának mentése
30035=Helyreállítás a kiválasztott elrendezésből (listanézet)
30036=Mappák elérésének engedélyezése a DesktopOK számára
30040=Mentés program befejezéskor
30041=Helyreállítás porogramindításkor

[Info-Menu]
40000=&Infó
40001=&Súgó
40002=További ingyenes programok a Nenad Hrg SoftwareOK.de-től
40003=Kapcsolat a SoftwareOK.de-vel
40004=Hibajelentés
40005=Javítás-javaslat
40006=GYIK
40007=Licenc (Freeware)
40008=Kávé-alap - Támogassa munkámat!
400081=Kávé-alap
40009=DesktopOK küldése e-mailben
40010=Ajánlja a DesktopOK alkalmazást

[List-Popup]
50001=Rendezés &név szerint
50002=Rendezés &idő szerint
50003=Rendezés megjegyzése a következő indításhoz

[MAIN-MENU-END]
0010=Törlés
0011=Mentés
0012=Helyreállítás
0014=Ikon-elrendezés mentése itt
0015=Tapasztalt felhasználó vagyok
0020=Ikonok összekeverése (véletlen)
0021=Ikonelrendezés
0022=Jelölje meg a megfelelő beállítást!
0030=Ablak
0031=E menü bezárása
0032=#AP# megjelenítése
0033=Dupla név!
0034=Valóban ezt akarja?
0035=Véletlenszerű helymeghatározás előtt
0036=Ezt használja a Windows indításakor történő visszaállításhoz
0037=Ezt ne használja a Windows indításakor történő visszaállításhoz
0038=Jobb-egérkattintással válasszon listanézetben egy ikon-elrendezést.
0039=Infó
0040=Indítás
0041=Eszközök: Ikon-időzítő
0047=Ajánlás ehhez:
0048=Halló,\r\n \r\nRöviddel ezelőtt megtaláltam a(z) #AP#-t. \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Weboldal: #IN#\r\n Letöltés-Link: #IN#?Download=#AP#\r\n

[Columns]
50=Név
51=Idő
52=Infó

[Windows-Metrics]
100=Windows-mutató
101=Az asztal-ikonok és az MS Explorer-nézet ikontávolság: csempék, ikonok!
102=Vízszintes távolság
103=Függőleges távolság
104=OK
105=Mégse
106=Explorer újraindítása
107=Infó
108=Alapértelmezett

[Font]
110=Címsorok
111=Menük
112=Jelentés-mezők
113=Palettacím
114=Ikonok
115=Gyors infó
116=Erősítse meg a szakmai záradékot!
117=Profi vagyok, és tudom, mit teszek!
118=Betűtípus alapra állítása
119=Minden betűtípus alapra állítása (alapértelmezett)
120=Betűtípus alapra állítása)
121=Betűtípus
122=Betűméret
123=Letöltés
124=Mentés
125=Mind

[User-Text]
221=Felhasználónév
222=PC-név
223=OS-verzió szám.

[Portable]
240=Hiba a fájl írásakor
241=A jelenlegi DesktopOK-beállítások mentése:
242=Hordozható használat esetén készítsen DesktopOK.ini-t a DesktopOK-munkamappában
243=DesktopOK.ini infó
244=E bejegyzést a Windows Registryben kell megadni!

[Desktop Icon Size]
300=Asztal-ikon méret
301=Kis ikonok (16) (lista)
302=Kis ikonok (24) (lista)
303=Kis ikonok (32) (lista)
304=Kis ikonok (16)
305=Kis ikonok (24)
306=Kis ikonok (32)
307=Közepes ikonok (48)
308=Közepes ikonok (64)
309=Nagy ikonok (96)
320=A Windows ezt nem szereti
330=Próbálja megtartani az asztal-ikon helyzetét
331=Rendezze újra az operációs rendszert

[Touch the Screen]
340=Érintse meg a képernyőt

[Task-Bar Windows-Metrics]
400=Tálca
401=Tálcagombok
402=Mindig kombinálja, rejtse el a címkéket
403=Kombinálja, ha a tálca megtelt
404=SWoha ne kombinálja
406=Tálca zárolása
407=Tálca automatikus elrejtése
408=Kis ikonok használata
411=Tálca-animációk
412=Meghosszabbított lebegési idő

[Scroll Bars Windows-Metrics]
420=Gördítősávok szélessége
421=Gördítősávok magassága
422=Görgetősávok automatikus elrejtése (Windows 10 beállítások)

[title bar]
430=Ablak címsávja
431=Paletta ablak címsora

[Installer]
100200=Nyelv
100201=Telepítés
100202=Eltávolítás
100203=Autom. frissítés
100204=Asztali parancsikon
100205=Parancsikon a startmenüben
100206=A számítógép minden felhasználója számára
100207=Együtt indul a Windows-zal
100208=Mappa
100209=Mégse
100210=... változtatása
100211=Hordozható telepítés
100212=... licenc
100213=A mappa nem hozható létre e helyen
100214=Futtatja rendszergazdaként?
100215=Hiba a fájl készítésekor
100216=Önnek nincsenek rendszergazda-jogai!\n#APP#-t nem kell telepíteni, pl. egyszerűen másolja a(z) #APP#_Install.exe-t az asztalra és nevezze át #APP#.exe-re.
100217=A(z) "%s" már létezik.\nFELÜLÍRJA ?
100218=A(z) "%s" mappa már létezik.\nFelülírja ezt és a benne lévő adatokat ?
100219=Az (INI) konfiguráció-fájl nem lesz felülírva!
100220=Telepítés rendszergazdaként
100221=Lépjen ki a programból
100222=Hiba a fájlhoz történt hozzáféréskor

[DIV]
100240=Ennek az ajánlása:
100241= Halló,\r\n \r\n Nemrég találtam a(z) #AP#-ot . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Weboldal: #IN#\r\n Letöltési link: https://www.softwareok.de/?#AP#\r\n
100242=#AP# ajánlása
100243=#AP# küldése e-mailben
100244=GYIK
100245=Előzmények
100246=Weboldal

[Auto-Update]
500000=Új verzió keresése
500001=Automatikus frissítés engedélyezése
500002=Ellenőrzés naponta egyszer
500003=Ellenőrzés hetente egyszer
500004=Ellenőrzés havonta egyszer
500005=nincs automatikus keresés
500006=Automatikus frissítés
500007=Automatikus frissítés-szolgáltatás indítása
500100=Automatikus frissítés nem szükséges
500101=Kérem várjon
500102=Az Ön verziója
500103=Jelenlegi verzió
500104=A frissítés 5 másodperc múlva indul
500105=Backup-fájl
500106=Az Ön SHA256-ja

[Calender]
140040=Napok
140041=Hetek
140042=Hónapok
140043=Nap
140044=Hét
140045=Hónap
140046=... Kérjük, jelölje meg a napot

[NoLockScreen]
141000=Nincs záróképernyő
141001=Az aktuális dátumot, időt és képet megejelenítő Windows 10 bejelentkezés letiltása

[Admin-Explore]
142000=Rendszergazda Explorer
141001=Mini Fájl Explorer néhány további funkcióval rendszergazda-módban vagy szabványos felhasználó-módban

[MiniBrowser]
143000=Mini-böngésző
143001=Az IE11-en alapuló mini-böngésző néhány további funkcióval a gyors böngészéshez

[Windows-Alt+R-Mouse]
144000=Címsáv Alt + J-egér
144001=Kattintás jobb egérgombbal az Alt gombra a címsoron
144002=Mindig felül
144003=Átlátszóság
144004=Pozíció

[confirm deletion]
30042=Mindig erősítse meg a törlést
30043=Biztos?

[ToDoFolder]
150000=ToDo mappa
150001=Új ToDo mappa

[Fly Out Desktop]
151000=Fly Out asztal

[Minimize window]
152001=Az összes ablak minimalizálása
152002=Ha az egér vagy a billentyűzet

* DesktopOK - Save and restore the positions of the Windows 11, 10, ... Desktop Icons!

---

# Info+ # Thanks+