Catalan - Valencià DesktopOK string list

About History Eula Help file Images FAQ Download (594 KB) DE COM EU

String List DesktopOK: Catalan  

##=Catalan   Valencià

TranslatorName=Àlfons Sanchez

... Switch to Catalan - Valencià



[MAIN-MENU-START]

[DesktopOK]
10000=&DesktopOK
10001=Desar distribució d'icones
10002=Obrir distribució d'icones

10003=Desar distribució d'icones com a '*.dok'
10004=Obrir distribució d'icones de '*.dok'
10005=Enregistrar '*.dok' per a DesktopOK

[DOK-SAVE-OPTION]
11000=*.dok Desar opcions
11001=Automàticament usar el nom d'arxiu:
11002=Data
11003=Hora
11004=Resolució\tÀrea de treball
11005=Data inversa AAAA-MM-DD \t(Fàcil d'ordinar)

10006=Minimitza a la safata
10007=Minimitza a la safata si es tanca [ALT+F4]

[Language-Popup]
12000=Llengua


10100=Sortir

[Tools-Menu]
20000=Ferramen&tes

[Window-Menu]
21000=Finestres
21001=C&ascada
21002=Mosaic &Horz
21003=Mosaic Ver&t
21004=Com a icona en la safata
21005=Recuperant des de la safata

21006=A la safata per totes les finestres
21007=A la safata fent clic amb el botó dret en "Tancar"



22000=Ocultació d'icones:
22001=Usar aquesta característica
22002=mostrar fent clic a l'escriptori:
22003=Clic esquerre del ratolí
22004=Clic centre del ratolí
22005=Clic dret del ratolí

22100=Amagar icones quan el ratolí:
22101=no es moga sobre l'escriptori:
22102=1. seg.
22103=2. seg.
22104=3. seg.
22105=4. seg.
22106=5. seg.
22107=10. seg.
22108=15. seg.
22109=20. seg.
22110=30. seg.
22111=60. seg.

22010=Amagar la barra de tarees

23000=Mostrar la rodeta del ratolí
23001=Usar aquesta característica
23002=Portar la finestra al front (amb la rodeta)
23003=Simplement usa la comanda usual de la roda

24000=Sistema

24001=&Sistema
24002=Gestor de &Tarees
24003=Comptes d'&Usuari
24004=&Monitor
24005=&Informació de sistema
24006=Escriptori



[Options-Menu]
30000=Opcions

31000=Desa les opcions
31001=Àrea de treball com a nom
30002=Resolució de pantalla com a nom
30003=Escriptori virtual (Multi-pantalla)
30004=Editar INI
31005=Incloure el nom d'usuari en el nom de l'arxiu


32000=Auto-Desat
32001=Habilitat
32002=Cada 15 minuts
32003=Cada hora
32004=Cada 6 hores
32005=Una vegada al dia

32006=al apagar Windows
32007=al arrancar Windows

32008=Manté els últims 4
32009=Manté els últims 8
32010=Manté els últims 16
32011=Manté els últims 32

32012=Només si canvia la distribució

30030=Desa al apagar Windows
30031=Restaura al arrancar Windows
30035=Restaura d'una distribució seleccionada (vista de llistat)

30032=Iniciar sempre minimitzat (A la safata)
30033=Inicia DesktopOK amb Windows

[Info-Menu]
40000=Info

40001=Ajuda

40002=Més freeware per (Nenad Hrg) SoftwareOK
40003=Contacte
40004=Informe d'errors
40005=Suggeriments
40006=Faq
40007=Llicència (Freeware)

40008=Donar - Ajuda a suportar la meua feina!

40009=Envia DesktopOK via e-mail
40010=Recomenda DesktopOK

[List-Popup]
50001=Ordena per nom
50002=Ordena per data
50003=Mantin l'ordenació al següent inici

[MAIN-MENU-END]

0010=Elimina
0011=Desa
0012=Restaura


0020=Baralla les icones (posició aleatòria).
0021=Disposició de les icones
0022=Si us plau, trieu una disposició!

0030=Finestres
0031=Tanca aquest menú
0032=Mostra #AP#
0033=Nom doble!

0034=Estàs segur?
0035=Abans de la disposició aleatòria

0036=Utilitzar açò per a: Restaurar al iniciar Windows
0037=No utilitzar açò per a: Restaurar al iniciar Windows
0038=Si us plau, selecciona una disposició de la llista, via clic dret.
0039=Info
0040=Inici
0041=Ferramentes: Rellotge d'icones

0047=Juhuuuu he trobat #AP#!
0048=Hola,\r\n \r\n He trobat #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n web: #IN#\r\n descàrrega: #IN#?Download=#AP#\r\n

[Columns]
50=Nom
51=Hora
52=Info
DesktopOK 4.44

* DesktopOK - Save and restore the positions of the Windows 11, 10, ... Desktop Icons!

---

# Info+ # Thanks+